Ariel Aqueveque Marín

todo en pocas palabras

40 años (english version too)

IMG_1086
En Qatar, aeropuerto de Doha

Cumplí cuarenta años.

Me ha tomado tiempo pensar que hay en este tiempo; música, palabras, pactos, personas de las que sólo queda el nombre, un esqueleto, dientes y  un número. Lo que no hizo mi esfuerzo, lo ha logrado la fortuna, lo que no logré con mis capacidades, me lo ha regalado el azar y así de casualidad soy feliz, quizás. Sospecho, sospecho de mí, sospecho del mundo, cuál será el plan, esa zanahoria mezquina que me quita el foco y luego se aleja para verla marchitar. Los grandes sueños, los ideales, tan lejanos y tan presentes, como el roce de la soledad de una borrachera de discoteque o la vida que pasa en un accidente de tránsito, todo eso ya me ha ocurrido y más.

Mientras me mato a cigarros y sumerjo alguna cosa en hielos, trato de verme desde afuera y me desprecio, pero con respeto. Luego pasa alguien que me felicita, no sé porqué, pero cambia todo. La ecuación se equilibra, no sé si es suficiente alguna vez. Despierto de improviso, ahogado en la noche, el sueño se oculta y vuela. Y despierto de una vez, yo, sin mí, un extraño en el espejo, alejándose de lo verdadero al calor de la realidad.

Se quema el tiempo y cada vez más tonto con mi traje, las dimensiones se hacen livianas, me preocupa más la rima que no me deje en vergüenza, me topo con mis expectativas, demasiado tiempo en un mismo lugar, limpiando lo malo de mi alma en mi zona de confort. Arriba el cielo de posibilidades deja entrar al sol y muestra todo lo bello que no quería saber, hay esperanza para todos.

 

I turned forty.

It has taken me a while to think that there is at this time; music, words, pacts, people of whom only the name remains, a skeleton, teeth and a number. What did not make my effort, has achieved the fortune, what I did not achieve with my abilities, has given me chance and thus I am happy, perhaps. I suspect, I suspect of me, I suspect the world, what will be the plan, that petty carrot that takes away my focus and then moves away to see it wither. The big dreams, the ideals, so distant and so present, like the touch of the loneliness of a drunken nightclub or the life that happens in a traffic accident, all that has happened to me and more.

While I kill cigarettes and immerse something in a bed of ice, I try to see myself from the outside and I despise myself, but with respect. Then there is someone who congratulates me, I do not know why, but it changes everything. The equation is balanced, I do not know if it’s ever enough. Awake unexpectedly, drowned in the night, the dream is hidden and flies. And I wake up once, I, without me, a stranger in the mirror, moving away from the true to the heat of reality.

It burns time and increasingly fool with my suit, the dimensions become light, I worry more about the rhyme that does not leave me in shame, I run into my expectations, too much time in one place, cleaning the bad of my soul in my comfort zone. Up the sky of possibilities lets in the sun and shows everything beautiful that I did not want to know, there is hope for all.

Anuncios

2 comentarios el “40 años (english version too)

  1. nomecreocasinada
    agosto 31, 2018

    Felicidades!!!!

    Le gusta a 2 personas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada el agosto 31, 2018 por en Sin categoría.

Navegación

A %d blogueros les gusta esto: